Prompts

Ten prompts that save an editor an hour a day

Ready-made prompts for trimming, headlines, style checks and translation — copy and adapt.

For you: Hand part of the daily editing routine to an assistant and keep your time for the decisions that matter.

Ten prompts that save an editor an hour a day
Ten prompts that save an editor an hour a day

promptYou are a news editor. Cut the text to [three paragraphs]. Keep every fact, number, name and quote unchanged. Do not add anything of your own. If you are unsure whether something can go, ask at the end. Text: [text]

An editor's day is full of similar tasks: cutting a text, coming up with a headline, removing bureaucratic phrasing, checking how names are spelled, translating. An assistant can help with all of them. But the result depends on how you ask.

Below are ten prompts for editors. We tested each one on real copy. Copy them and replace the parts in brackets with your own material.

What a good prompt contains

A good editing prompt sets a role, a task and limits. The role is who the assistant works as. The task is exactly what to do. The limits are what must not change.

For example, "You are a news editor. Cut this to 600 characters and keep every number and name" works better than "make it shorter". In the first case the assistant knows what matters. In the second it decides for itself and may drop a number or a name.

Trimming and headlines

  1. Cut to a character count:
You are a news editor. Cut this text to [600] characters and keep every number and name. Text: [text]
  1. Cut to a number of paragraphs:
You are a news editor. Cut the text to three paragraphs, keeping the facts and quotes. Text: [text]
  1. Headlines in three tones:
Suggest three headlines for this text: one neutral, one as a question and one that states the direct benefit to the reader. Each no longer than [10] words. Do not add facts that are not in the text. Text: [text]

Style and consistency

  1. Hunting bureaucratic phrasing:
Find bureaucratic or stiff phrases in the text. Suggest a plain alternative for each. Do not change the meaning. Text: [text]
  1. Checking name spelling:
List every name, surname and organisation in the text. Show the places where the same name is spelled differently. Do not fix anything yourself, just give the list. Text: [text]
  1. Simplifying for a general reader:
Rewrite the text so that a reader without special knowledge can follow it. If you keep a technical term, explain it in one sentence. Do not change the facts. Text: [text]

Translation and adaptation

  1. Translating while keeping terms:
Translate the text into [language]. Keep these terms exactly as they are: [list of terms]. Do not translate names or organisation names. Text: [text]
  1. A post from a news story:
Turn this news story into a three-sentence social media post. The first sentence states the main fact. Do not add new facts. Text: [text]

Checks before filing

  1. A list of facts to verify:
List every number, date, name, job title and quote in the text. For each one, say which paragraph it is in. Text: [text]
  1. Spelling and punctuation:
Find spelling and punctuation errors in the text. Do not change the style or rewrite sentences. Show each error as "was — should be". Text: [text]

How to check the answer: put the original and the assistant's version side by side. If a number, name or quote has changed, reject that version. For translations, go through the term list separately. Also watch for what has disappeared: an assistant sometimes drops qualifiers such as "according to preliminary data", and the meaning changes.

How to adapt the prompts

The prompts above are a base. To make them work on your copy, add what only you know.

  • House style. If your newsroom has rules for numbers, job titles and names, add them in one line: "Write numbers under ten as words."
  • An example. Show the assistant one good headline or paragraph from your outlet and write: "Write in this style."
  • Answer format. Ask for a table, a list or "was — should be" if that makes comparison easier.
  • Language. If the text is in Kazakh, write the prompt in Kazakh too — there is less confusion.

If a prompt fails on a particular text, do not rewrite it from scratch. Add one rule that covers the mistake and test again. After a few such edits, the prompt becomes yours.

What this means for you, and what to do today

In Kazakhstan, newsrooms often prepare copy in two languages, so the translation and consistency prompts are especially useful. An editor still reads the result: a prompt saves time on routine, not on responsibility.

Where to start:

  1. Save all ten prompts in one note.
  2. Make a list of your newsroom's terms and paste it into prompt seven.
  3. Spend a week trying each prompt on your own copy and fix the ones that do not work.
  4. Run prompt nine before you file every text.
Ad Your ad hereA banner on the homepage, in stories and sections. Formats and prices on our Advertise page.

Comments

No comments yet. Be the first.